Què és un Europort?

No sé què deu ser. Al Diccionari no hi surt...

En canvi, estic farta, cansada i avorrida de sentir com locutors de la televisió parlen de l’Europort del Prat (pronunciat “Auruport”).

No hi ha ningú que els sàpiga dir com es pronuncia correctament en català la paraula Aeroport?


Fins i tot la màquina aquesta del Traductor de Google ho sap dir!!

La ignorància enfortia la nostra innocència...

"There was a time when ignorance made our innocence strong. There was a time when we all thought we could do no wrong"

“Hi havia un temps en què la ignorància enfortia la nostra innocència, hi havia un temps en què tots pensàvem que no ens podíem equivocar.”

LOU REED, Calm Before the Storm.

(He trobat la frase al blog "Quadern de mots")

Només hi veiem bé amb el cor...

"Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux." (Antoine de Saint-Exupéry, a Le Petit Prince)

"Aquest és el meu secret. És molt senzill: només hi veiem bé amb el cor. L'essencial és invisible als ulls." (Antoine de Saint-Exupéry, a El petit príncep)

Aquesta és una frase que quan més la llegeixo més m'adono de com n'és de certa...

Només podem estimar a qui podem veure amb els ulls del cos?... I tant que no!!

Barcelona, febrer de 1982. La foto no està ni retocada ni distorsionada ni res... senzillament era un interior, amb una càmera vella i sense flaix... i va quedar així ;-)
La joveneta sóc jo amb vint anyets... i el meu pare a punt de fer-ne seixanta-cinc.

El passat dia vuit de març va fer noranta-quatre anys del naixement del meu pare... El dia vint-i-dos d’aquest mateix mes farà sis anys que va morir a aquesta etapa de la seva vida per néixer a la definitiva i plena...

No es tracta de creure només en allò que podem veure... oi, papi? ;-)

Paraules noves...

Paraules de la meva llengua materna, la que sempre s'ha parlat a casa, la del pare i la mare, la de la meva ciutat, el meu país... paraules que no vaig poder aprendre a l'escola, quan tot, absolutament tot, es feia en castellà, i que ara trobo als llibres i no entenc... Però seguiré aprenent i aprenent. No em rendeixo mai.


faisó

f. [LC] Manera 1 1 . La seva faisó de parlar. Tot ho explica a sa faisó.


sojornar

v. intr. [LC] Estar-se en un lloc un cert temps.


tàlveg

1 m. [GL] Línia d’intersecció dels dos vessants oposats d’una vall, que uneix els punts més baixos i, en general, és recorreguda per un curs d’aigua.
2 m. [ME] Zona de l’atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més baixa que a les zones del seu voltant al mateix nivell.


llenca

1 f. [LC] Tros llarg i estret de paper, de drap, etc. Una llenca de paper. Una llenca de cansalada.
2 f. [LC] per ext. Una llenca de terra.


Definicions del DIEC

Curiosa nomenclatura...

Buscava dades d’un escriptor per Internet i he decidit anar directament a la pàgina en anglès perquè duia molta més informació. Quina ha estat la meva sorpresa quan he descobert que, en parlar de les seves obres, distingia entre “Novels” i “Novellas” (paraula aquesta, la segona, que no havia sentit en ma vida) així que he decidit buscar quin significat exacte tenia i això m’ha dut a un tercer terme “Novellette”, cosa que ja m’ha deixat estupefacta.

En buscar què era cada una, he vist -com, de fet, ja sospitava- que, malgrat uns noms que em resultaven tan nous i curiosos, tot es reduïa al número de paraules, o sigui, a la mida del text.

Novellette: Peça curta de ficció en prosa. Entre 7.500 i 17.499 paraules. Per nosaltres seria un CONTE o RELAT.
Novella: Anomenada també “Short novel”, Narració en prosa de menor extensió que una novel•la i menor desenvolupament dels personatges i de la trama, però sense l’economia de recursos narratius pròpia del conte. Entre 17.500 i 40.000 paraules. Per a nosaltres seria una NOVEL•LA CURTA.
Novel: Més de 40.000 paraules. Per a nosaltres seria una NOVEL•LA.